美国中情局俄语人才招募海报语法出错俄媒调侃

作者: 发达国家  发布:2019-05-07

  据英国广播公司(BBC)4月23日报道,美国中央情报局(CIA)近日启动了一项新的招募活动,为了招募懂俄语的人,专门制作了俄语海报,但海报上出现了语法错误。

  CIA为此次招聘制作了一系列海报,张贴在华盛顿地铁站,海报上写着:“你对外语的掌握,直升飞机对我们的国家安全至关重要。”为了能招来会说俄语的人才,CIA还专门翻译了一张俄语版本的海报。

  结果,俄语招聘海报被俄罗斯网友发现了语法错误。《今日俄罗斯》报道,海报上的文字是用英语和俄语两种语言混合写的,不会俄语的人无法看懂。而且不论是遵循哪种语言的语法,句子里的动词都用错了。《今日俄罗斯》调侃称:“CIA确实非常需要会说俄语的人。”CIA目前已经修正了海报上的错误。

  CIA曾多次招聘俄语人才。去年,CIA在推特上发布了招聘广告,引起了俄罗斯人的极大兴趣。由于该职位是为美国公民保留的,俄罗斯人没有资格获得这份工作。

本文由bwin3099亚洲官网于2019-05-07日发布